Comentarios en: Traductor http://manualdeperdedores.com/2009/05/traductor/#utm_source=feed&utm_medium=feed&utm_campaign=feed Derrotas, caídas, papelones y (des)encuentros... Sat, 04 Feb 2012 00:58:18 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: horasio http://manualdeperdedores.com/2009/05/traductor/#comment-22967 horasio Thu, 24 Nov 2011 14:49:05 +0000 http://manualdeperdedores.com/?p=290#comment-22967 Hola blogeros! He encontrado este post muy interesante. Personalmente la web me ha sido muy útil para aprender idiomas. Recién descubrí www.12speak.com una red social con hablantes nativos y un chat para platicar. Un vocabulario personalizado y juegos que usan ese vocabulario como base. El modo de aprender online y entre personas mientras se juega es muy efectivo. Un saludo y hasta pronto. Hola blogeros! He encontrado este post muy interesante. Personalmente la web me ha sido muy útil para aprender idiomas. Recién descubrí http://www.12speak.com una red social con hablantes nativos y un chat para platicar. Un vocabulario personalizado y juegos que usan ese vocabulario como base. El modo de aprender online y entre personas mientras se juega es muy efectivo. Un saludo y hasta pronto.

]]> Por: euge http://manualdeperdedores.com/2009/05/traductor/#comment-8127 euge Fri, 13 Aug 2010 17:19:01 +0000 http://manualdeperdedores.com/?p=290#comment-8127 jajajajaa nosotros los argentinos no decimos asi papito jajajajaa nosotros los argentinos no decimos asi papito

]]> Por: Drupo http://manualdeperdedores.com/2009/05/traductor/#comment-4538 Drupo Sat, 06 Jun 2009 21:23:52 +0000 http://manualdeperdedores.com/?p=290#comment-4538 Mi querido J.: Te equivocas en una palabra, solo en una: pendejo no es imbécil. Pendejo es todo lo contrario. Pendejo es aquel que es más 'vivo' que los demás. ¿Me explico? Si alguien se toma toda la chela y no paga es un gran pendejo. Si alguien le saca la vuelta a su novia sin que ella se entere, es un pendejazo. Y así, sucesivamente. Ya Iiino te lo explicará bien a tu regreso. Ja.<br />Te veo pronto, me he enterado. Mi querido J.: Te equivocas en una palabra, solo en una: pendejo no es imbécil. Pendejo es todo lo contrario. Pendejo es aquel que es más 'vivo' que los demás. ¿Me explico? Si alguien se toma toda la chela y no paga es un gran pendejo. Si alguien le saca la vuelta a su novia sin que ella se entere, es un pendejazo. Y así, sucesivamente. Ya Iiino te lo explicará bien a tu regreso. Ja.
Te veo pronto, me he enterado.

]]> Por: Anonymous http://manualdeperdedores.com/2009/05/traductor/#comment-4468 Anonymous Fri, 29 May 2009 23:52:56 +0000 http://manualdeperdedores.com/?p=290#comment-4468 Siempre me causó gracia la palabra rapaz, en brasil, para citar a cualquier niño. Pero cuando le decían así a mi sobrino sentía que lo trataban de desobediente.<br />Lo de "zapatona" me lo tuvo que explicar mi hermana. Así se le llama a las chicas que gustan de otras chicas!! <br />Así seguimos aprendiendo, querido Jota.<br /><br />LN.- Siempre me causó gracia la palabra rapaz, en brasil, para citar a cualquier niño. Pero cuando le decían así a mi sobrino sentía que lo trataban de desobediente.
Lo de “zapatona” me lo tuvo que explicar mi hermana. Así se le llama a las chicas que gustan de otras chicas!!
Así seguimos aprendiendo, querido Jota.

LN.-

]]> Por: Flor http://manualdeperdedores.com/2009/05/traductor/#comment-4445 Flor Wed, 27 May 2009 12:37:02 +0000 http://manualdeperdedores.com/?p=290#comment-4445 Que buen diccionario!<br />Y si Jota, ya sabemos que te gustan las pendejas... Que buen diccionario!
Y si Jota, ya sabemos que te gustan las pendejas…

]]>